Aegisub

Aegisub是一款免费开源可跨平台的字幕编辑软件，小伙伴们可以使用Aegisub工具创建和修改字幕。Aegisub可以帮助小伙伴们快速轻松地将字幕设置为音频，并且还软件还具有许多功能强大的样式工具，其中有包括内置的实时视频预览。

Aegisub软件说明：

Aegisub是一个免费、开源、跨平台的字幕编辑软件。

Aegisub被广泛应用于字幕组，用来制作翻译非官方非商业性质的字幕作品，提供给不同领域的爱好者。

Aegisub被各字幕组和字幕制作爱好者广泛应用于演唱会、OP、PV、电视剧、动漫等方面的字幕制作中。

Aegisub 被设计用来制作字幕时间轴和各种样式，以及卡拉ok效果。

Aegisub 的标准格式是Advanced SubStation Alpha(即ASS字幕)格式。

可以用波形图或是声音频谱图显示语音，方便跳过没有对白的部分以及卡拉OK的音节切割(zsh)。

Aegisub安装教程

1、首先请在该页找到下载地址任选其一将Aegisub软件包下载至本地，并将下载的软件包解压运行包内.EXE格式程序。

2、运行Aegisub安装程序后需要先设置该程序的语言，如：中文，选择下拉中的中文即可。

3、继续安装进入Aegisub安装向导界面， 直接【下一步】

4、设置Aegisub安装路径，单击【浏览】设置。

5、选择Aegisub附加任务，勾选需要的选项并【下一步】

6、确认Aegisub安装信息，无误后【安装】

7、最后，Aegisub安装完成，单击【结束】开始体验。

Aegisub使用教程

怎样用aegisub写字幕？

1、在打开视频前需要注意，视频的名字和所在的路径不能有中文字符。

2、选择图中选项导入需要编辑的视频。

3、可以选择图中位置查看大图。

4、选中图中十字设置字幕位置，就是这个蓝十字，点击它，会出现

5、选中后的效果如下：

6、然后使用这个图标设置一个旋转轴。效果如下：

7、然后选中下图按钮出现两个箭头的坐标

8、然后转动红线就可以看到图动起来的效果了。

9、最后剩下几个按钮大家可以自己看下效果，如下：

10、从Aegisub中打开视频后我们可以在图中位置看到一条轴线，在该处可以决定是屁你的播放进度哦。

11、然后等到需要添加字幕的时间点时选择暂停，查看——计时，设置好开始时间和结束时间。

12、然后在输入框中输入需要的内容信息。以上重复即可在不同时间段编辑自己需要的字幕信息了。

Aegisub常见问题

Q：aegisub怎么让字幕重叠?(视频中有不想看见的字幕想遮挡)

A：打开样式管理器 开启如下界面，然后勾选不透明北京，将颜色设置为你需要的颜色。

Q：Aegisub如何导出 对话框？

A：对话框的上半显示的是可用的滤镜。如果选择一个以上的滤镜，在应用它们的时候会按照列表顺序进行;使用上移/下移按钮来改变顺序。下半部分显示的是当前选择滤镜的简要说明，有些滤镜具有配置参数，它们会向右拓展窗口并且你会看到所有的设置。

Aegisub更新日志：

      1.修复部分bug

      2.优化了部分功能

小编推荐：如果你想寻找一款比较自由且免费的字幕编辑工具，小编向你推荐这款Aegisub字幕编辑软件。Aegisub可以帮助广大字幕制作爱好者们创建或修改想要的字幕，如电视剧、动漫、演唱会、OP、PV等。该软件还可支持Unicode以及超过30个地区的语言编码。本站还提供雷特字幕、ArcTime、KBuilder供您下载。